1
00:00:14,340 --> 00:00:16,260
♪අලුයම ♪

2
00:00:16,700 --> 00:00:19,220
♪ මම මගේ ඇස් අරිනවා

3
00:00:19,940 --> 00:00:22,780
♪ බොහෝ කලකට පසු, රාත්‍රිය ගෙවී ගොස් ඇත

4
00:00:23,700 --> 00:00:26,420
♪ කතාව අවසන්

5
00:00:28,380 --> 00:00:29,980
♪ යමෙක් කවදා හෝ ප්‍රශ්නය අසන්නේ නම්

6
00:00:30,420 --> 00:00:33,100
♪මම කියන්නම් මම කවදාවත් ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ

7
00:00:34,100 --> 00:00:36,780
♪මම ඔබව ස්පර්ශ කරන තැන

8
00:00:37,660 --> 00:00:40,260
♪අපගේ පැටලීමේ හෝඩුවාවක් සමඟ සලකුණු කර ඇත

9
00:00:41,100 --> 00:00:43,860
♪සමුගැනීම නොවේ♪

10
00:00:44,740 --> 00:00:47,460
♪සෑම විටම ප්‍රතිඵල කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්නේ ඇයි?♪

11
00:00:48,220 --> 00:00:51,060
♪ ක්ෂණයකින්, ඔබ වෙනුවෙන් මගේ ආශාව ♪

12
00:00:51,980 --> 00:00:54,620
♪ක්ෂිතිජයට වැගිරෙයි♪

13
00:00:55,060 --> 00:00:57,660
♪මුඩු බිම ගී ගයනවා

14
00:00:58,540 --> 00:01:01,100
♪පොළොව නිහඬයි

15
00:01:01,980 --> 00:01:04,780
♪ආලෝකය මුහුදට විනිවිද යයි

16
00:01:05,300 --> 00:01:08,260
♪දූවිලි අතර මල් පිපෙයි♪

17
00:01:09,060 --> 00:01:11,740
♪මැෆ්ලයි අහස දෙස බලයි

18
00:01:12,500 --> 00:01:15,100
♪ආලෝකය පසුපස හඹා යාමට දිවුරුම් දීම

19
00:01:16,020 --> 00:01:18,780
♪මගේ ආත්මය සොයනවා

20
00:01:19,660 --> 00:01:22,260
♪කාල විරසකය සඳහා

21
00:01:22,940 --> 00:01:27,540
♪සහ ඔබ♪

22
00:01:31,980 --> 00:01:34,060
[ආපසු අද්දර]

23
00:01:34,060 --> 00:01:38,980
[එකම නමින්ම නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
jjwxc.net හි Jiu Lu Fei Xiang විසින්]

24
00:01:38,980 --> 00:01:41,980
[7වන කථාංගය]

25
00:01:42,750 --> 00:01:44,475
[වන්ග්යු කුළුණ]

26
00:01:49,940 --> 00:01:50,700
Xiange.

27
00:01:51,370 --> 00:01:52,250
ඔහු කව්ද?

28
00:01:53,340 --> 00:01:55,010
ඔහු ෆෙන්ග් පවුලේ තරුණ ස්වාමියා,

29
00:01:55,090 --> 00:01:56,170
Feng Qianshuo.

30
00:01:57,250 --> 00:01:58,780
ඔහු ඒ ටොෆ්ද?

31
00:01:59,730 --> 00:02:01,450
ඔහු ඔබේ කාමරයේ සිටින්නේ ඇයි?

32
00:02:01,620 --> 00:02:02,980
ඇයි එයා මෙතන Tianxiang වැඩමුළුවේ ඉන්නේ

33
00:02:03,060 --> 00:02:04,170
මෙම ප්‍රමාද පැයේදී

34
00:02:04,250 --> 00:02:05,220
එහෙම අඳිනකොට?

35
00:02:05,500 --> 00:02:06,250
Tianxiang වැඩමුළුව කරන්නේ නැහැ

36
00:02:06,340 --> 00:02:07,890
Feng පවුලට අයත්ද?

37
00:02:08,060 --> 00:02:09,810
ඔහුගේ ඇඳුමේ ඇති දේ
තමන්ගේම දේපොළට එනවද?

38
00:02:10,060 --> 00:02:12,410
එය ෆෙන්ග් පවුල පිළිබඳ දිගු කතාවකි.

39
00:02:12,650 --> 00:02:14,300
ඔහුගේ තුවාලයට මම වගකිව යුතුයි.

40
00:02:15,340 --> 00:02:16,620
තාම මතකද

41
00:02:16,740 --> 00:02:17,650
මම ඔයාට කිව්වා

42
00:02:17,780 --> 00:02:19,530
හුරුපුරුදු අය අතුරුදහන් වීම ගැන
Yongzhou නගරයේ

43
00:02:19,650 --> 00:02:20,530
මෑතකදී ඉහළ ගියාද?

44
00:02:20,650 --> 00:02:23,180
අතුරුදහන් වූවන් හුරුපුරුදු අය යැයි මම සැක කරමි

45
00:02:23,300 --> 00:02:23,900
අගුලු දමා ඇත

46
00:02:24,020 --> 00:02:25,690
Tianxiang වැඩමුළුවේ Arena හි.

47
00:02:25,850 --> 00:02:26,740
Arena?

48
00:02:26,850 --> 00:02:28,300
එය රහසිගත ස්ථානයක් බවට කටකතා පැතිර තිබේ

49
00:02:28,410 --> 00:02:29,370
ධනවතුන්ට සහ බලවතුන්ට සංග්‍රහ කරන බව

50
00:02:29,500 --> 00:02:30,370
Tianxiang වැඩමුළුවේදී.

51
00:02:30,530 --> 00:02:31,940
ඒක ආරංචියක් විතරයි

52
00:02:32,020 --> 00:02:32,900
සාක්ෂි නොමැතිව.

53
00:02:33,060 --> 00:02:33,970
එබැවින්,

54
00:02:34,060 --> 00:02:34,690
මම බාලදක්ෂයට යනවා

55
00:02:34,780 --> 00:02:36,180
අද රාත්‍රියේ අරීනා පිවිසුම.

56
00:02:45,620 --> 00:02:47,090
අවංකවම,

57
00:02:48,220 --> 00:02:48,900
අපි ඇතුල්වීම සොයාගත්තා

58
00:02:49,020 --> 00:02:49,940
ඊයේ රෑ.

59
00:02:50,850 --> 00:02:51,810
ඔබ?

60
00:02:52,060 --> 00:02:53,370
ඔබ එහි ගියේ ඇයි?

61
00:02:59,970 --> 00:03:01,300
ඔයාට මට කියන්න බැරි නම්,

62
00:03:01,370 --> 00:03:02,250
මම අහන එක නවත්තනවා.

63
00:03:03,460 --> 00:03:05,060
හේතුව කියන්න බැරි උනත්..

64
00:03:05,530 --> 00:03:07,340
මම ඒ භූතයන්ව බේරගන්නම්

65
00:03:07,460 --> 00:03:09,090
එහි සිරවී සිටින අය.

66
00:03:09,220 --> 00:03:10,300
මෙය භයානකයි.

67
00:03:10,370 --> 00:03:11,090
මට ඔයාව ඕන නෑ

68
00:03:11,220 --> 00:03:12,220
අමාරුවේ වැටෙන්න.

69
00:03:12,340 --> 00:03:13,620
Xiange, සහතිකයි.

70
00:03:13,740 --> 00:03:14,810
ඒ ඔබ නිසා නොවේ.

71
00:03:15,340 --> 00:03:16,250
අපි දෙන්නම

72
00:03:17,060 --> 00:03:18,500
දැනටමත් ක්රීඩාවේ සිට ඇත.

73
00:03:24,220 --> 00:03:24,970
නිශ්චලව සිටින්න.

74
00:03:25,020 --> 00:03:25,780
මාව අල්ලන්න එපා.

75
00:03:32,780 --> 00:03:33,620
මට නිකම් හුරුපුරුදු කෙනෙක් අවශ්‍ය නැහැ

76
00:03:33,650 --> 00:03:34,300
මාව බේරගන්න කියලා.

77
00:03:34,740 --> 00:03:36,180
පරිපූර්ණ කාලය ගැන කතා කරන්න.

78
00:03:36,300 --> 00:03:37,130
ඔහු දැනටමත් ඔබව සුව කර ඇත.

79
00:03:38,300 --> 00:03:38,940
එසේ නොමැතිනම්,

80
00:03:38,940 --> 00:03:40,250
ඔබේ වම් උරහිසේ තුවාලය
සුව නොවේවි.

81
00:03:41,810 --> 00:03:42,900
ඒ ඔබයි.

82
00:03:43,810 --> 00:03:45,940
ඔයා මාව දන්නව ද?

83
00:03:46,530 --> 00:03:48,530
රන් 120,088 කි.

84
00:03:48,570 --> 00:03:49,460
මම ඔයාව දන්නවා.

85
00:03:51,740 --> 00:03:53,620
ඔබ මීට පෙර Qijue ඒජන්සියට ගියාද?

86
00:03:53,740 --> 00:03:55,650
ඔහු කිජු ඒජන්සියේ හිමිකරුය.

87
00:04:06,090 --> 00:04:07,250
ඔබ වංචනික ලාභ ලාභියා!

88
00:04:07,300 --> 00:04:08,300
ඉහළ ප්රශංසා.

89
00:04:08,370 --> 00:04:08,970
මට මගේ මුදල් ආපසු දෙන්න!

90
00:04:09,090 --> 00:04:10,090
ආපසු ගෙවීම කිසි විටෙකත් සිදු නොවේ

91
00:04:10,220 --> 00:04:11,020
Qijue ඒජන්සියේ.

92
00:04:11,180 --> 00:04:12,060
මට කියන්න එපා

93
00:04:12,130 --> 00:04:13,460
මෙය හත්වන එපා.

94
00:04:13,940 --> 00:04:15,060
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

95
00:04:16,740 --> 00:04:18,180
ඔබ ෆෙන්ග් පවුලෙන් පැමිණි නිසා,

96
00:04:18,460 --> 00:04:19,500
ඔබ දන්නවාද?

97
00:04:19,660 --> 00:04:21,060
Arena වෙත පිවිසෙන්නේ කෙසේද?

98
00:04:24,940 --> 00:04:26,940
Qijue නියෝජිතායතනය පිළිගන්නේ නැද්ද?

99
00:04:27,010 --> 00:04:28,660
"කවදාවත් ගනුදෙනුකරුවන් බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න"?

100
00:04:29,130 --> 00:04:30,210
ඔබ ඔවුන්ගේ කරුණාව ආපසු ගෙවන්න යනවාද?

101
00:04:30,660 --> 00:04:31,980
මේ ආකාරයෙන්?

102
00:04:41,540 --> 00:04:43,300
මගේ රන්වන් ෆීනික්ස් පිහාටුව ප්‍රවේශ ටෝකනයයි.

103
00:04:43,740 --> 00:04:44,300
නමුත් එම ස්ථානය

104
00:04:44,330 --> 00:04:45,330
අන්තරායන්ගෙන් පිරී ඇත.

105
00:04:46,010 --> 00:04:47,210
ඔබේ මැදිහත් නාසය වළක්වන්න

106
00:04:47,570 --> 00:04:48,860
යමක් සිදු වුවහොත්.

107
00:04:56,660 --> 00:04:57,540
මම ගියා ෂියංගේ.

108
00:04:57,660 --> 00:04:58,300
ප්රවේසම් වන්න.

109
00:05:03,620 --> 00:05:04,980
ඔබ කොහෙද යන්නේ, තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්?

110
00:05:08,450 --> 00:05:09,570
මම දන්නවා ඔයා මට කැමති නෑ කියලා,

111
00:05:10,860 --> 00:05:11,620
එබැවින් මම ඔබව සමාදානයෙන් තබමි.

112
00:05:11,740 --> 00:05:13,660
අද රෑ මෙතන ඉන්න.

113
00:05:18,570 --> 00:05:19,500
මට බැහැ.

114
00:05:20,100 --> 00:05:21,660
ෆෙන්ග් මිං දැන් මාව අඳුරගන්න ඇති.

115
00:05:21,770 --> 00:05:23,100
මම මෙතන ඉන්නවනම්,

116
00:05:23,210 --> 00:05:24,010
මම ඔයාව අමාරුවේ දාන්නම්.

117
00:05:25,420 --> 00:05:27,010
ඒත් ඔයා අද රෑ මෙහෙන් යනවා නම්..

118
00:05:27,180 --> 00:05:28,890
ඔබේ alibi ඔප්පු කරන්නේ කවුද?

119
00:05:28,940 --> 00:05:30,420
Tianxiang වැඩමුළුවට නොගිය නිසා?

120
00:05:34,010 --> 00:05:36,570
Feng Ming විශ්වාස නොකරනු ඇත

121
00:05:36,860 --> 00:05:38,180
ඔබේ උපභාර්යාවන්ගේ ප්‍රකාශ.

122
00:05:39,860 --> 00:05:41,250
ඉතින් අද රෑ මෙහෙ නවතිනවා

123
00:05:41,370 --> 00:05:42,740
ආරක්ෂිතම තේරීම වේ.

124
00:05:43,210 --> 00:05:43,810
ඇඳට යන්න.

125
00:06:03,300 --> 00:06:05,330
අපි මේකත් එක්ක Arena එකට යනවා.

126
00:06:05,420 --> 00:06:07,250
කෙසේ වෙතත්, අපට නැවත ලබා ගත නොහැක

127
00:06:07,420 --> 00:06:08,810
එහි ඇති අං.

128
00:06:08,890 --> 00:06:10,100
නැත්නම් Xiange අමාරුවේ වැටෙනවා.

129
00:06:10,210 --> 00:06:11,010
ඔබ මෙය හොඳින් දැන සිටීම හොඳය.

130
00:06:11,100 --> 00:06:11,810
කමක් නැහැ?

131
00:06:11,940 --> 00:06:12,620
ඔව්.

132
00:06:15,250 --> 00:06:16,660
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්

133
00:06:16,810 --> 00:06:17,890
තරුණ වේ

134
00:06:18,010 --> 00:06:19,330
නමුත් විශාල අගතියකින්.

135
00:06:20,330 --> 00:06:21,740
මම හිතන්නේ ඔබ අගතිගාමී නොවේ.

136
00:06:21,860 --> 00:06:22,570
මම?

137
00:06:24,060 --> 00:06:25,660
ඔයා වෙනස්

138
00:06:25,860 --> 00:06:26,810
වෙනත් තාඕවාදී අමරණීය වගාකරුවන්ගෙන්.

139
00:06:29,180 --> 00:06:30,890
මම Chenxing කන්දට සම්බන්ධ වීමට පෙර,

140
00:06:31,010 --> 00:06:32,570
මම ඉස්සර සරණාගතයෙක් විදියට තමයි ජීවත් වුණේ

141
00:06:32,980 --> 00:06:34,180
සහ ජාවාරම් කර ඇත

142
00:06:34,250 --> 00:06:35,810
ලෞකික වධයෙන්.

143
00:06:36,010 --> 00:06:36,980
ඔබ බඩගින්නේ ඇත්නම්

144
00:06:37,100 --> 00:06:37,620
මම කලින් කළා වගේ,

145
00:06:37,740 --> 00:06:38,620
ඔබට වැටහෙනු ඇත

146
00:06:38,770 --> 00:06:40,690
වඩාත්ම සංවේදී ජීවීන්

147
00:06:40,770 --> 00:06:41,740
ඔවුන්ගේ ජීවිත අනතුරේ

148
00:06:41,860 --> 00:06:43,300
ජීවත් වීමට.

149
00:06:43,420 --> 00:06:44,570
එය මිනිසෙකු හෝ ආත්මයක් වේවා,

150
00:06:44,660 --> 00:06:45,770
ඔවුන්ගේ ජීවිත ගොඩක් වටිනවා.

151
00:06:45,860 --> 00:06:46,860
වෙනසක් නැහැ.

152
00:06:50,890 --> 00:06:51,620
මොකක් ද වැරැද්ද?

153
00:06:55,060 --> 00:06:56,660
මට,

154
00:06:56,940 --> 00:06:58,300
ඔබේ ජීවිතය බොහෝ වෙනස්

155
00:06:58,620 --> 00:06:59,540
අනිත් අයගෙන්.

156
00:07:09,570 --> 00:07:10,450
යාන්හුයි.

157
00:07:11,370 --> 00:07:12,660
ඔයා හරිම විශේෂයි.

158
00:07:17,500 --> 00:07:18,180
මම...

159
00:07:18,890 --> 00:07:20,300
මම දන්නවා ඔයා කතා කරනවා කියලා
හෘද ආරක්ෂණ පරිමාණය.

160
00:07:20,450 --> 00:07:22,060
නමුත් කරුණාකර එම දැඩි බැල්ම නවත්වන්න.

161
00:07:22,180 --> 00:07:22,940
මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

162
00:07:23,060 --> 00:07:24,980
කරුණාකර ඔබ කියන දේ සහ කරන දේ සිතට ගත හැකිද?

163
00:07:25,060 --> 00:07:26,180
මම ඔබෙන් යටපත් වී සිටිමි.

164
00:07:26,450 --> 00:07:26,980
මම...

165
00:07:27,130 --> 00:07:28,180
මා දෙස බලන්න එපා.

166
00:07:28,890 --> 00:07:29,890
වෙනතකට හැරෙන්න.

167
00:07:30,330 --> 00:07:31,740
ඔබේ මුහුණ ඉවතට හරවන්න.

168
00:07:34,060 --> 00:07:35,940
මෙයින් ඔබේ මුහුණ වසා ගන්න. දැන්.

169
00:07:40,100 --> 00:07:41,130
ඔබ දැන් තෘප්තිමත්ද?

170
00:07:54,500 --> 00:07:55,180
හොඳයි...

171
00:07:56,250 --> 00:07:57,370
ඔයාද...

172
00:07:59,330 --> 00:08:00,300
ඔබ...

173
00:08:00,450 --> 00:08:01,890
ඒක දාන්න.

174
00:08:03,420 --> 00:08:04,540
ඔබ අසා තිබේද

175
00:08:04,660 --> 00:08:06,300
"යමෙකුගේ සුන්දරත්වය අර්ධ වශයෙන් පිපාවකින් සඟවනවාද"?

176
00:08:06,370 --> 00:08:07,300
මේ එයයි.

177
00:08:07,420 --> 00:08:08,620
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

178
00:08:08,740 --> 00:08:09,330
මම ඔබට කියනවා

179
00:08:09,450 --> 00:08:10,420
මාව රැවටීම නවත්වන්න.

180
00:08:10,500 --> 00:08:12,010
දැන් මම ඔබ වෙනුවෙන් ගැඹුරට වැටී ඇත.

181
00:08:12,130 --> 00:08:13,100
ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න.

182
00:08:13,210 --> 00:08:13,620
මම නම්

183
00:08:13,740 --> 00:08:14,570
සීමාව ඉක්මවා යාමට,

184
00:08:14,740 --> 00:08:15,370
මම ඔයාට හුකන්න දෙන්නෙ නෑ.

185
00:08:15,500 --> 00:08:16,500
ඒකට මට දොස් කියන්න එපා එහෙනම්.

186
00:08:16,620 --> 00:08:17,300
කරුණාකර

187
00:08:17,420 --> 00:08:18,420
මේ වගේ දේවල් කියන්න එපා.

188
00:08:18,540 --> 00:08:20,180
මම මේක කිව්වේ මම උත්සාහ කරන නිසා
මාව රඳවා ගැනීමට.

189
00:08:23,570 --> 00:08:24,860
වෙනතකට හැරෙන්න.

190
00:08:25,500 --> 00:08:27,060
මුහුණ පැත්තකින්.

191
00:08:27,180 --> 00:08:28,010
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුණා

192
00:08:28,180 --> 00:08:29,300
ඔබ විෂ නම්.

193
00:08:29,450 --> 00:08:30,210
ඔව් මමයි.

194
00:08:31,620 --> 00:08:33,250
ප්‍රේමයේ විසෙන්.

195
00:08:47,300 --> 00:08:48,140
[යුගල නඩු විභාගය]

196
00:08:48,140 --> 00:08:49,090
පක්ෂපාතීත්වය.

197
00:08:49,610 --> 00:08:50,380
පරීක්ෂා කළා.

198
00:08:51,450 --> 00:08:52,330
විශ්වාසය.

199
00:08:52,730 --> 00:08:53,780
පරීක්ෂා කළා.

200
00:08:54,450 --> 00:08:55,660
එය අනර්ඝයි.

201
00:08:56,330 --> 00:08:58,900
මම තෝරාගත් යුවළ බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

202
00:08:59,780 --> 00:09:01,330
මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.

203
00:09:01,780 --> 00:09:02,690
හුයි.

204
00:09:02,810 --> 00:09:03,900
හුයි.

205
00:09:04,090 --> 00:09:05,660
මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න හූයි.

206
00:09:06,610 --> 00:09:07,490
හූයි?

207
00:09:19,540 --> 00:09:20,540
හුයි.

208
00:09:21,540 --> 00:09:22,970
ඔබ මාව දැකීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි

209
00:09:23,090 --> 00:09:24,140
ඔබ සොයා ගෙන ඇති නිසා

210
00:09:24,180 --> 00:09:25,450
නරියා හඳුන්කූරු බව

211
00:09:26,020 --> 00:09:28,180
මගේ කළේ.

212
00:09:28,940 --> 00:09:30,140
මම දොස් කියන්නම්.

213
00:09:30,540 --> 00:09:32,850
මම ඔබට එය භාවිතා නොකළ යුතුව තිබුණි

214
00:09:32,940 --> 00:09:34,660
මම ඔබට හුරුපුරුදු අයට ඉඩ නොදිය යුතුව තිබුණි

215
00:09:34,780 --> 00:09:36,610
මුලින්ම ඔබව ස්පර්ශ කිරීමට.

216
00:09:36,970 --> 00:09:38,780
සිතුවිල්ල කවදා හෝ

217
00:09:39,330 --> 00:09:40,970
ඔබ දන්නා හඳුනන අයෙකු සමඟ ඇසුරු කර ඇත

218
00:09:41,140 --> 00:09:42,490
මා වෙත පැමිණ,

219
00:09:42,610 --> 00:09:44,780
මට හද කම්පා වෙනවා.

220
00:09:44,900 --> 00:09:45,850
ඒක මගේ වරදක්.

221
00:09:45,970 --> 00:09:47,900
මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට අසමත් වෙමි.

222
00:09:48,450 --> 00:09:48,970
කුමක් ද?

223
00:09:48,970 --> 00:09:49,850
මම ඔබව වැරදි මිනිසා වෙත ගෙන ගියෙමි.

224
00:09:50,020 --> 00:09:50,970
ඇය ඔහුට වැටුණාය

225
00:09:50,970 --> 00:09:52,180
නරියා හඳුන්කූරු නිසා.

226
00:09:52,180 --> 00:09:53,060
දුප්පත් හුයි.

227
00:09:53,380 --> 00:09:54,330
ඔවුන් ය

228
00:09:54,450 --> 00:09:55,330
ව්යාජ යුවළක්.

229
00:09:55,490 --> 00:09:57,900
ඔබේ නින්දාවට හේතුව මමයි.

230
00:10:01,090 --> 00:10:02,570
හුයි.

231
00:10:03,610 --> 00:10:08,260
මට සමාවෙන්න, හූයි.

232
00:10:10,210 --> 00:10:11,330
ඒ මකරාගේ බාධකය

233
00:10:11,450 --> 00:10:12,900
මාව මෙතන කොටු කරන්න පුළුවන්.

234
00:10:13,020 --> 00:10:14,140
කරුණාකර මාව නොසලකා හරින්න එපා.

235
00:10:14,210 --> 00:10:16,300
හූයි, ඒක මගේ වරදක්.

236
00:10:16,420 --> 00:10:17,970
හුයි.

237
00:10:18,730 --> 00:10:19,690
වැන්ග් පෙන්ග්යුවාන්.

238
00:10:19,810 --> 00:10:21,220
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

239
00:10:21,220 --> 00:10:23,420
හුයි.

240
00:10:24,100 --> 00:10:25,580
හූයි, ඔයා ආපහු ආවා.

241
00:10:30,570 --> 00:10:32,730
මම හිතුවේ ඔයා දැන් මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා කියලා.

242
00:10:33,490 --> 00:10:34,260
හුයි.

243
00:10:34,420 --> 00:10:35,100
මම අන්තිමට හොයාගත්තා

244
00:10:35,220 --> 00:10:36,100
එම ක්රමය

245
00:10:36,220 --> 00:10:37,340
ඔබ නව කොළයක් පෙරළීමට.

246
00:10:37,460 --> 00:10:39,300
අලුත් කොළයක් පෙරළන්නද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

247
00:10:39,420 --> 00:10:40,770
ඔයා හොයාගන්නවද

248
00:10:40,980 --> 00:10:42,220
ඔහු අතිශයින්ම ආකර්ශනීය බව

249
00:10:42,610 --> 00:10:44,540
ඔබ ඔහු වෙත ගැඹුරින් ඇදී යනවාද?

250
00:10:45,340 --> 00:10:46,610
ඔබ මේ ගැන දන්නේ කෙසේද?

251
00:10:46,690 --> 00:10:47,810
ඒක මිත්‍යාවක්.

252
00:10:47,970 --> 00:10:48,970
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න.

253
00:10:49,180 --> 00:10:50,490
ඔබ නිවැරදි මනසෙහි සිටිනවාද? ගිහින් බෙහෙත් ගන්න.

254
00:10:50,570 --> 00:10:52,060
ඒ වෙනුවට ඔබ ඖෂධය ගත යුතුය.

255
00:10:52,940 --> 00:10:54,100
මම ඒක මෙතනට ගෙනාවා.

256
00:10:54,420 --> 00:10:55,340
ඔබ හොඳින් වනු ඇත

257
00:10:55,460 --> 00:10:57,010
මෙම සුප් පානය කිරීමෙන් පසු.

258
00:11:01,420 --> 00:11:02,490
නැවතත් සුප්?

259
00:11:02,820 --> 00:11:04,460
ඇත්තම කිව්වොත්,

260
00:11:04,570 --> 00:11:06,090
මම නරියා සුවඳ දුම් එකතු කළා

261
00:11:06,450 --> 00:11:08,690
අන්තිම වතාවේ සුප් එකට.

262
00:11:08,810 --> 00:11:09,610
කුමක් ද?

263
00:11:09,810 --> 00:11:11,210
එය නරියා සුවඳ දුම් ය.

264
00:11:11,330 --> 00:11:12,260
හොඳයි...

265
00:11:12,460 --> 00:11:14,060
එය පානය කිරීමෙන් පසු,

266
00:11:14,180 --> 00:11:15,420
ඔබ වැටෙනු ඇත

267
00:11:15,490 --> 00:11:16,210
පළමු පුද්ගලයා සඳහා

268
00:11:16,980 --> 00:11:18,340
ඔබ ස්පර්ශ කරන්න.

269
00:11:19,980 --> 00:11:21,850
හුයි.

270
00:11:21,970 --> 00:11:22,810
කරුණාකර මට ඔබව ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

271
00:11:23,810 --> 00:11:24,570
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

272
00:11:24,730 --> 00:11:25,810
ඔහු ඔබව ස්පර්ශ කළා.

273
00:11:30,460 --> 00:11:32,010
මම දකියි.

274
00:11:33,300 --> 00:11:35,130
ඒක නියම තේරුමක්.

275
00:11:35,700 --> 00:11:36,890
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

276
00:11:36,970 --> 00:11:38,260
ඇයි මම එකපාරටම එයාව අල්ලගන්නේ.

277
00:11:38,610 --> 00:11:39,330
ස්තුතියි.

278
00:11:40,450 --> 00:11:42,570
ඔයා කොහොමද මට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කළේ.

279
00:11:42,690 --> 00:11:44,260
හූයි, මට බනින එක නවත්වන්න.

280
00:11:44,420 --> 00:11:45,850
ඉක්මන් කර සුප් එක ඉවර කරන්න.

281
00:11:45,980 --> 00:11:47,220
ඔබ පසුව හොඳින් වනු ඇත.

282
00:11:47,460 --> 00:11:48,130
මෙතන.

283
00:12:32,380 --> 00:12:33,090
ඒක හරි.

284
00:12:35,300 --> 00:12:36,020
ඒක හරි.

285
00:12:36,180 --> 00:12:36,610
හරි.

286
00:12:36,730 --> 00:12:38,450
මම දැන් සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත්වෙලා.

287
00:12:38,570 --> 00:12:39,260
අනුමාන,

288
00:12:39,380 --> 00:12:39,940
ඔබ පොදු කෙනෙක්

289
00:12:40,060 --> 00:12:41,260
මගේ ඇස්වල.

290
00:12:42,140 --> 00:12:44,260
මම අන්තිමට සාමාන්‍ය තත්ත්වයට ආවා.

291
00:12:48,490 --> 00:12:49,260
හුයි.

292
00:12:49,300 --> 00:12:51,380
ඔබ තවමත් මට දොස් කියනවද?

293
00:12:54,140 --> 00:12:55,060
හොඳයි, මම ඔබට පාස් එකක් ලබා දෙනවා.

294
00:12:55,210 --> 00:12:56,020
කවදාවත් නැහැ

295
00:12:56,180 --> 00:12:57,300
මෙය නැවත කරන්න.

296
00:12:57,810 --> 00:12:59,060
එසේ නම්, ඔබ ...

297
00:12:59,180 --> 00:12:59,780
නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ.

298
00:13:03,260 --> 00:13:03,900
අවංකවම, මම නැහැ

299
00:13:04,060 --> 00:13:05,570
ඔබ සිතන තරම් හොඳයි.

300
00:13:05,570 --> 00:13:06,140
ඔබට වඩා හොඳයි

301
00:13:06,260 --> 00:13:07,690
ඔබේ පරිකල්පනයෙන් ඉවත් වන්න.

302
00:13:07,810 --> 00:13:08,900
මම Yongzhou නගරයෙන් පිටත් වෙනවා

303
00:13:08,970 --> 00:13:10,210
මම මගේ කාර්යය ඉටු කළ වහාම.

304
00:13:10,380 --> 00:13:11,810
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබ හොඳින් සිටී,

305
00:13:11,970 --> 00:13:13,140
සැලකිලිමත් සහ කාරුණික.

306
00:13:13,140 --> 00:13:14,260
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ගැහැණු ළමයෙකු හමුවනු ඇත

307
00:13:14,420 --> 00:13:14,780
කවුද ඔයාට හොඳට සලකන්නේ

308
00:13:14,900 --> 00:13:16,490
සහ අනාගතයේදී ඔබට කැමතියි.

309
00:13:16,570 --> 00:13:17,780
මම ඔයා කිව්ව තරම් හොඳද?

310
00:13:17,900 --> 00:13:18,660
ඇත්තෙන්ම ඔබ.

311
00:13:18,780 --> 00:13:20,330
අමරණීය වගාකරුවන් වන අප ගැන ඔබට විශ්වාස නැද්ද?

312
00:13:20,490 --> 00:13:22,450
හොඳයි... බොහොම ස්තුතියි.

313
00:13:23,450 --> 00:13:24,810
මගේ පියාට අවශ්‍යයි

314
00:13:24,970 --> 00:13:26,540
ව්‍යාපාරයක් සඳහා මාව බටහිර දෙසට රැගෙන යාමට.

315
00:13:26,660 --> 00:13:28,020
Yongzhou හැර යාමට කාලයයි

316
00:13:28,180 --> 00:13:29,610
සහ බාහිර ලෝකය බලන්න.

317
00:13:29,780 --> 00:13:30,610
හුයි.

318
00:13:32,060 --> 00:13:33,450
කරුණාකර ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

319
00:13:33,940 --> 00:13:34,940
ඔබටත්.

320
00:13:35,060 --> 00:13:36,090
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

321
00:13:36,210 --> 00:13:37,610
කරුණාකර ඔබ ගැන හොඳින් බලාගන්න.

322
00:13:37,610 --> 00:13:38,540
ඔව්, සහතිකයි.

323
00:13:38,710 --> 00:13:39,780
ඔබටත්.

324
00:13:39,900 --> 00:13:40,900
නැවත හමුවෙන්නම්.

325
00:13:43,620 --> 00:13:44,470
පරිස්සමෙන්.

326
00:13:47,830 --> 00:13:49,230
ඔබට කරුණාවන්ත හදවතක් ඇති බව පෙනේ

327
00:13:49,380 --> 00:13:50,780
ඔබ දැන් කී දේ සම්බන්ධයෙන්.

328
00:13:50,950 --> 00:13:52,110
ඔබේ මුඛය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

329
00:13:52,470 --> 00:13:53,620
දැන් මගේ ඉවසීම ඔබ වෙනුවෙන්

330
00:13:53,740 --> 00:13:54,860
සීමාවක් ඇත.

331
00:13:55,990 --> 00:13:56,780
මීට පෙර,

332
00:13:57,830 --> 00:13:59,350
මම කිව්වා ඔයා එයාව හසුරුවනවා කියලා.

333
00:14:00,310 --> 00:14:01,380
මම වැරදියි.

334
00:14:02,540 --> 00:14:04,990
ඔයා මගෙන් සමාව ඉල්ලනවද?

335
00:14:26,990 --> 00:14:28,710
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද

336
00:14:28,830 --> 00:14:30,500
හුදු ලණුවක්

337
00:14:30,620 --> 00:14:32,540
මාව කොටු කරන්න පුළුවන්ද?

338
00:14:37,990 --> 00:14:39,190
(ඔහු සෙවනැලි ආත්මයකි.)

339
00:14:40,830 --> 00:14:41,500
(මෙය නරකයි.)

340
00:14:41,660 --> 00:14:42,380
සෝදිසියෙන් සිටින්න!

341
00:14:44,020 --> 00:14:44,990
ටියාන්යාඕ.

342
00:14:45,070 --> 00:14:46,310
මගේ පුදුමයට,

343
00:14:46,430 --> 00:14:47,350
ඔබ මගේ සෙවනැලි මායාව දුටුවා.

344
00:14:50,990 --> 00:14:51,710
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

345
00:14:51,860 --> 00:14:52,430
Tianyao යන්න දෙන්න.

346
00:14:53,110 --> 00:14:54,140
හිතවත් හුයි.

347
00:14:54,350 --> 00:14:55,780
මම ආවේ ඔයාව මරන්න.

348
00:14:55,950 --> 00:14:56,950
අද උදේ ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වා.

349
00:14:57,110 --> 00:14:58,140
ඒත් ඔයා දැන් මාව මරන්නයි හදන්නේ.

350
00:14:58,310 --> 00:14:59,590
මිනිසුන් බොරුවලින් පිරී ඇත.

351
00:14:59,740 --> 00:15:00,590
ආදර වංචාකාරයා,

352
00:15:00,740 --> 00:15:01,860
ඔබ ෆොක්ස් සුවඳ දුම් ගත්තා.

353
00:15:02,020 --> 00:15:04,140
ඔබ මා සමඟ ආදරය ගැන කතා කිරීමට තැනක් නැත.

354
00:15:10,710 --> 00:15:11,500
ආලෝකය නිවා දමන්න.

355
00:15:33,070 --> 00:15:33,830
(මෙය අමුතුයි.)

356
00:15:34,950 --> 00:15:35,590
(නරියා සුවඳ දුම් මා තුළ නොවේද)

357
00:15:35,710 --> 00:15:36,660
(ගියා?)

358
00:15:38,470 --> 00:15:39,660
එලියට එන්න.

359
00:15:42,620 --> 00:15:45,540
නැත්නම් මම ඔයාව හොයාගන්නම්.

360
00:15:54,620 --> 00:15:55,380
දැන් දුවන්න.

361
00:16:04,470 --> 00:16:05,740
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද

362
00:16:05,900 --> 00:16:08,230
මට ඔයාව අල්ලගන්න බැරිද?

363
00:16:17,990 --> 00:16:19,140
(මගේ වර්තමාන අධ්‍යාත්මික බලය සමඟ,)

364
00:16:19,470 --> 00:16:20,620
(මට දැන් කළ හැක්කේ මෙයයි.)

365
00:16:40,830 --> 00:16:42,860
අවශ්‍යතා ඇති මිතුරා ඇත්තෙන්ම මිතුරෙකි, නේද?

366
00:16:43,190 --> 00:16:44,660
ඔබට ඇයට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නිසා,

367
00:16:45,430 --> 00:16:47,230
මම ඔබව මුලින්ම ඔබේ අභාවයට යවමි.

368
00:16:48,540 --> 00:16:49,540
ඔයාට පිස්සුද?

369
00:16:49,710 --> 00:16:50,860
හිතුමතේ එකෙක්ව මරනවාද?

370
00:16:53,740 --> 00:16:54,950
ඔබ අරීනා වෙත යනවාද?

371
00:16:57,350 --> 00:16:58,230
ඒක නැහැ

372
00:16:58,430 --> 00:16:59,230
ඔබ ගැන සැලකිලිමත්.

373
00:16:59,430 --> 00:17:01,350
(එකට මැරෙන්න සූදානම්ද?)

374
00:17:01,470 --> 00:17:03,590
(ඔවුන් අතර ගිනි පුපුරු පියාසර කරන බව මට පෙනේ.)

375
00:17:04,620 --> 00:17:05,830
(බොහෝ විට Arena)

376
00:17:05,990 --> 00:17:07,230
(ඔවුන් සඳහා හොඳ පරීක්ෂණයක් විය හැකිය.)

377
00:17:08,100 --> 00:17:08,990
හොඳයි...

378
00:17:09,390 --> 00:17:11,020
මම ඔයාට තව එක අවස්ථාවක් දෙන්නම්.

379
00:17:11,670 --> 00:17:12,630
කරුණාකර

380
00:17:12,780 --> 00:17:14,060
මාව පහත් කරන්න එපා.

381
00:17:23,260 --> 00:17:24,670
ආත්මය ඔහුගේ මනස වෙනස් කරයි.

382
00:17:24,820 --> 00:17:26,150
ඔහු ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද?

383
00:17:26,300 --> 00:17:27,580
මම හිතන්නේ ඔහු පරීක්ෂා කර ඇත

384
00:17:27,710 --> 00:17:28,710
අප අතර සම්බන්ධය.

385
00:17:28,820 --> 00:17:29,780
පරීක්ෂා කරනවාද?

386
00:17:30,260 --> 00:17:31,390
සම්බන්ධතාවය

387
00:17:31,740 --> 00:17:32,780
අපි අතර?

388
00:17:33,870 --> 00:17:34,710
එයා මාව වැරදියට තේරුම් අරන්

389
00:17:34,820 --> 00:17:35,870
ඔබ වෙනුවෙන් වැටීම සඳහා

390
00:17:36,020 --> 00:17:37,190
නරියා හඳුන්කූරු නිසා.

391
00:17:37,540 --> 00:17:39,300
නමුත් ඔහුගේ අරමුණ කුමක්ද?

392
00:17:39,630 --> 00:17:40,780
මේක පැත්තකින් තියමු.

393
00:17:40,950 --> 00:17:42,580
දැන් අපගේ ප්‍රමුඛතාවය වන්නේ මකර අං සෙවීමයි

394
00:17:42,740 --> 00:17:43,740
හෙට Arena එකේ.

395
00:17:45,630 --> 00:17:46,300
හොඳයි...

396
00:17:46,780 --> 00:17:47,870
ඔයාට තුවාල උනාද?

397
00:17:47,990 --> 00:17:48,780
මම හොඳින්.

398
00:17:52,260 --> 00:17:52,990
අපි යමු.

399
00:17:53,910 --> 00:17:54,820
ඔයා කොහේද යන්නේ?

400
00:17:55,020 --> 00:17:55,990
මගේ සපත්තුව ගෙන ඒමට.

401
00:17:55,990 --> 00:17:59,925
[Tianxiang වැඩමුළුව]

402
00:18:00,630 --> 00:18:02,470
[Xunfeng Pavilion]
මම හිතන්නේ ඔබ මෙහි හුරුපුරුදු මුහුණු නොවේ.

403
00:18:02,630 --> 00:18:03,230
මට පුදුමයි ඔයා මෙහෙ ආවෙ

404
00:18:03,390 --> 00:18:04,430
කාගේ නිර්දේශය යටතේද.

405
00:18:11,150 --> 00:18:12,060
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

406
00:18:12,260 --> 00:18:13,710
ඔබ උතුම් අනන්‍යතාවයකින් යුක්තයි.

407
00:18:13,870 --> 00:18:14,740
මගේ කනගාටුව.

408
00:18:14,910 --> 00:18:16,300
කරුණාකර මගේ අසාධාරණයට සමාව දෙන්න.

409
00:18:17,300 --> 00:18:18,230
ඒක හොඳයි.

410
00:18:18,340 --> 00:18:19,740
මෘග ග්ලැඩියේටර් ක්‍රීඩාව ළඟදීම ආරම්භ වේ.

411
00:18:19,910 --> 00:18:20,870
කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.

412
00:18:22,020 --> 00:18:23,230
මම ඔහු සමඟ සිටිමි.

413
00:18:23,340 --> 00:18:24,470
ඔව්, ඔබ කිව්වා වගේ.

414
00:18:24,670 --> 00:18:25,260
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

415
00:18:31,390 --> 00:18:32,100
කරුණාකර.

416
00:18:36,260 --> 00:18:36,950
දොර අරින්න.

417
00:18:51,230 --> 00:18:53,740
මාපිය ආදරයේ මෙම චිත්‍රය අති විශාලය.

418
00:18:54,060 --> 00:18:55,470
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්ගේ දෙමාපියන්

419
00:18:55,580 --> 00:18:56,910
ඔහු තරුණ වියේදී ආත්මයන්ට ගොදුරු විය.

420
00:18:57,060 --> 00:18:58,580
එබැවින් අපගේ ස්වාමියා වන ෆෙන්ග් මිං

421
00:18:58,740 --> 00:19:00,230
ඔහුව තනිවම ඇති දැඩි කරයි.

422
00:19:00,340 --> 00:19:01,580
මාමා සහ බෑණා අතර ඇති බැඳීම

423
00:19:01,710 --> 00:19:02,670
ඉතා ශක්තිමත් වේ.

424
00:19:04,190 --> 00:19:05,470
(පුදුමයක් නැත)

425
00:19:05,670 --> 00:19:06,910
(ඔහුට ආත්මයන්ට එරෙහිව විශාල අගතියක් ඇත.)

426
00:19:07,340 --> 00:19:08,430
(දෙමාපිය ආදරයේ චිත්‍රය)

427
00:19:08,580 --> 00:19:09,870
(උණුසුම් හා සුන්දර විය යුතුය.)

428
00:19:10,820 --> 00:19:11,670
(කොහොමද)

429
00:19:11,780 --> 00:19:13,100
(මට එයින් සීතලක් දැනෙනවාද?)

430
00:19:27,780 --> 00:19:28,870
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි,

431
00:19:29,020 --> 00:19:30,580
ඇඳීම පිටුපස යමක් තිබේ.

432
00:19:30,740 --> 00:19:31,500
ඇතුළත උමග

433
00:19:31,630 --> 00:19:32,910
මගේ අවසරයෙන් තොරයි.

434
00:19:33,020 --> 00:19:34,100
කෙලින්ම උමග දිගේ යන්න

435
00:19:34,260 --> 00:19:34,950
අනුව

436
00:19:35,060 --> 00:19:36,230
ඇතුලේ තියෙන signal එකට.

437
00:19:36,870 --> 00:19:37,710
ඔබට ලැබේවා

438
00:19:37,870 --> 00:19:39,470
ආශ්චර්යමත් රාත්‍රියක් වේවා.

439
00:20:09,260 --> 00:20:10,540
සම්භාවනීය අමුත්තා.

440
00:20:11,020 --> 00:20:12,230
ග්ලැඩියේටර් මෘගයා.

441
00:20:15,060 --> 00:20:16,820
[ග්ලැඩියේටෝරියල් මෘගයා, සම්භාවනීය අමුත්තා]
මෙය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත.

442
00:20:22,340 --> 00:20:23,340
කරුණාකර

443
00:20:23,500 --> 00:20:25,340
මාව පහත් කරන්න එපා.

444
00:20:30,580 --> 00:20:32,740
මෙහි බොහෝ රිදී-ගිල්ට් පබළු.

445
00:20:32,940 --> 00:20:33,980
වටිනා දේවලින් පිරුණු ලෙනක් වේවිද

446
00:20:34,060 --> 00:20:35,300
උමග අවසානයේ?

447
00:20:36,900 --> 00:20:38,770
ස්ප්රීතු ගොඩේ රත්තරන් ගෙයක්.

448
00:20:39,260 --> 00:20:41,090
රිදී-ගිල්ට් පබළු ඔබ දන්නවාද?

449
00:20:41,260 --> 00:20:42,290
ටොං ආත්මයෙන් ගිලිහී ඇත
(*ඌරා වැනි යක්ෂයෙක්)

450
00:20:42,460 --> 00:20:43,570
සහ සරල දිලිසෙන ලබා ගනී

451
00:20:43,940 --> 00:20:45,530
Qique කුරුල්ලන්ගේ පිහාටු වලට එරෙහිව සීරීමෙන්ද?

452
00:20:46,460 --> 00:20:48,090
Suying ඇත්තෙන්ම මකර අං එවා ඇත

453
00:20:48,260 --> 00:20:49,980
අලුගෝසුවෙකුගේ අතට.

454
00:20:52,980 --> 00:20:53,700
අපි යමු.

455
00:21:04,580 --> 00:21:05,020
ඉදිරියට එන්න.

456
00:21:05,020 --> 00:21:05,710
මෙම මාර්ගයේ.

457
00:21:05,710 --> 00:21:09,800
[සම්භාවනීය අමුත්තා]

458
00:21:46,740 --> 00:21:47,330
කරුණාකර.

459
00:21:52,820 --> 00:21:53,820
මාස්ටර් ෆෙන්ග්.

460
00:21:54,020 --> 00:21:54,810
ගෙන එන්නේ කුමක්ද

461
00:21:55,020 --> 00:21:56,090
ඔයා මෙතනද?

462
00:21:56,740 --> 00:21:57,710
මාර්ගයෙන් ඉවතට.

463
00:21:57,900 --> 00:21:59,090
කොහොමද නිකං හුරුපුරුදු කෙනෙක්

464
00:21:59,260 --> 00:22:00,470
මාස්ටර් ෆෙන්ග් දෙස කෙලින්ම බලන්න!

465
00:22:00,700 --> 00:22:02,260
Tianxiang වැඩමුළුවේ මාස්ටර් Feng.

466
00:22:02,940 --> 00:22:04,570
මම කල්පනා කරන්නේ ඔබට ගෙන එන්නේ කුමක්ද යන්නයි

467
00:22:04,740 --> 00:22:05,980
මගේ නරක තැනකට.

468
00:22:08,500 --> 00:22:09,530
Xiange මෙනවිය.

469
00:22:09,700 --> 00:22:11,740
මගේ හිතුවක්කාර බෑණා

470
00:22:11,900 --> 00:22:13,660
ඊයේ වැන්ග්යු ටවර් එකට ආවා.

471
00:22:14,900 --> 00:22:16,700
ඔබ තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග් සඳහා මෙහි සිටින බව පෙනේ.

472
00:22:17,300 --> 00:22:18,710
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග් සහ අයි

473
00:22:18,820 --> 00:22:19,910
ඊයේ පිපිරීමක් ඇති විය.

474
00:22:20,100 --> 00:22:21,580
ඔහු තවමත් නැඟිට නැත.

475
00:22:21,780 --> 00:22:22,630
ඇත්තටම?

476
00:22:22,820 --> 00:22:24,470
ඔහු නැවතී සිටින්නේ කුමන කාමරයේදැයි මම කල්පනා කරමි ...

477
00:22:24,700 --> 00:22:26,050
මෙතනින්. මම මෙහේ.

478
00:22:26,900 --> 00:22:28,260
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්.

479
00:22:28,340 --> 00:22:29,540
මාමා,

480
00:22:30,180 --> 00:22:31,180
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

481
00:22:31,300 --> 00:22:32,150
අපිට පුලුවන්ද

482
00:22:32,260 --> 00:22:33,470
ඒ ගැන ගෙදර කතා කරනවද?

483
00:22:35,340 --> 00:22:36,470
මාස්ටර් ෆෙන්ග්.

484
00:22:36,660 --> 00:22:38,420
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග් සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩුණු අයෙකි

485
00:22:38,580 --> 00:22:41,260
සිංදු අහන්න බොන්න ආපු අය.

486
00:22:41,500 --> 00:22:42,670
ඔබද

487
00:22:42,900 --> 00:22:44,570
දැන් එයාට යන්න කියන්නද?

488
00:22:52,700 --> 00:22:54,050
(මම වම් උරහිසට ප්‍රහාරක මන්ත්‍රයක් දැම්මා)

489
00:22:54,260 --> 00:22:56,180
(ඊයේ රාත්‍රියේ කළු ඇඳගත් පුද්ගලයාගේ.)

490
00:22:57,500 --> 00:22:59,370
අපි ඇතුල් කුටියට යමු

491
00:22:59,500 --> 00:23:00,710
Tianxiang වැඩමුළුවේ.

492
00:23:02,540 --> 00:23:03,260
මාමා.

493
00:23:03,740 --> 00:23:05,260
ඇයි මාව එතනට ගෙනියන්නේ?

494
00:23:05,460 --> 00:23:06,610
ඔබ හොඳින් දන්නවා

495
00:23:06,740 --> 00:23:07,740
මම ඒ ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ නැහැ කියලා.

496
00:23:08,020 --> 00:23:09,500
මම ඔබට කීකරු වන්නෙමි

497
00:23:10,020 --> 00:23:11,500
වැඩමුළුව සඳහා සියලු කටයුතු සම්බන්ධයෙන්.

498
00:23:11,700 --> 00:23:13,290
ෆෙන්ග් පවුලේ එකම පරම්පරාව ඔබයි.

499
00:23:13,340 --> 00:23:13,950
ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි

500
00:23:14,100 --> 00:23:15,260
ඉක්මනින් හෝ පසුව නිවසේ ව්යාපාරය සමඟ කටයුතු කිරීමට.

501
00:23:15,460 --> 00:23:16,290
රැවටීම නවත්වන්න.

502
00:23:16,500 --> 00:23:17,260
මාමා.

503
00:23:17,260 --> 00:23:17,870
අපි යමු.

504
00:23:21,420 --> 00:23:22,500
මාස්ටර් ෆෙන්ග්.

505
00:23:22,580 --> 00:23:24,540
මගේ සේවාදායකයා වරක් මට කීවේය

506
00:23:24,740 --> 00:23:26,180
ඇතුල් කුටිය කියලා
Tianxiang වැඩමුළුවේ

507
00:23:26,340 --> 00:23:27,710
ආතල් තැනක්.

508
00:23:27,900 --> 00:23:29,090
මම බලන්න කැමතියි.

509
00:23:29,100 --> 00:23:30,060
- මට පුදුමයි ...
-නැහැ.

510
00:23:31,020 --> 00:23:32,090
ඒක තැනක් නෙවෙයි

511
00:23:32,290 --> 00:23:33,080
කාන්තාවන් සඳහා

512
00:23:33,220 --> 00:23:33,940
ඔයා වගේ.

513
00:23:34,540 --> 00:23:35,780
මම එනකන් මෙතන ඉන්න.

514
00:23:35,980 --> 00:23:36,980
අද රෑ,

515
00:23:37,100 --> 00:23:38,230
මම ඇවිත් ඔබේ ගීත අගය කරන්නම්.

516
00:23:38,500 --> 00:23:39,100
මාමා.

517
00:23:40,500 --> 00:23:41,130
අපි යමු.

518
00:23:44,940 --> 00:23:45,740
එය බියජනක විය.

519
00:23:45,820 --> 00:23:46,710
එය භයානක විය.

520
00:23:49,220 --> 00:23:49,940
Xiange මෙනවිය.

521
00:23:51,100 --> 00:23:53,020
තරුණ මාස්ටර් ෆෙන්ග්ට අවශ්ය බව පෙනේ

522
00:23:53,220 --> 00:23:54,810
ඔබව අනතුරෙන් ගලවා ගැනීමට.

523
00:23:55,980 --> 00:23:56,940
මම හිතන්නේ ෆෙන්ග් මින්ග් මෙහෙ ආවා

524
00:23:57,020 --> 00:23:58,100
ඔහු යමක් දැනගත් නිසා

525
00:23:58,260 --> 00:23:59,290
Tianxiang වැඩමුළුවට අපගේ පැමිණීම ගැන

526
00:23:59,420 --> 00:24:00,260
ඊයේ රෑ.

527
00:24:00,340 --> 00:24:01,230
සූදානම් වෙන්න.

528
00:24:11,100 --> 00:24:12,430
මම ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ කාලයක් බලා සිටිමි.

529
00:24:12,660 --> 00:24:13,420
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

530
00:24:13,500 --> 00:24:14,820
ගේම් එක පටන් ගන්නයි යන්නේ.

531
00:24:14,980 --> 00:24:16,020
ජීස්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ මිනිසුන්

532
00:24:16,100 --> 00:24:17,060
ගොඩක් dawdle.

533
00:24:18,580 --> 00:24:19,630
මේක ඇතුලේ ඉන්න මිනිස්සු

534
00:24:19,740 --> 00:24:20,580
මාර්ගය රළු වේ

535
00:24:20,700 --> 00:24:21,740
පිටත සිටින පිරිමින්ට වඩා.

536
00:24:22,420 --> 00:24:23,370
ඔහුව පහතට ගන්න.

537
00:24:24,500 --> 00:24:24,940
ඔව්.

538
00:24:24,940 --> 00:24:25,610
නවත් වන්න.

539
00:24:25,740 --> 00:24:26,500
අපි එකට යන්න ඕනේ.

540
00:24:26,500 --> 00:24:27,430
ඔහුව පහතට ගන්න.

541
00:24:28,580 --> 00:24:29,100
යන්න.

542
00:24:31,180 --> 00:24:32,020
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

543
00:24:32,060 --> 00:24:32,950
ඉක්මන් වෙන්න.

544
00:24:35,540 --> 00:24:36,540
ඔහු දෙස බැලීම නවත්වන්න.

545
00:24:37,020 --> 00:24:38,530
ඔබ ප්රකාශය අත්සන් කිරීමෙන් පසුව,

546
00:24:38,580 --> 00:24:39,870
ඔබ ඉක්මනින් ඔහුව දකිනු ඇත.

547
00:24:40,020 --> 00:24:41,460
ප්රකාශයක් අත්සන් කරන්න?

548
00:24:41,500 --> 00:24:42,630
එය කපා දමන්න.

549
00:24:42,780 --> 00:24:44,060
ඔබේ හුරුපුරුදු පුද්ගලයාගේ ටෝකනය මට දෙන්න.

550
00:24:47,660 --> 00:24:48,660
දැන්.

551
00:24:50,540 --> 00:24:51,260
මා සමග එන්න.

552
00:25:34,910 --> 00:25:36,190
ඔබ එය මට ආපසු දෙන්නේ කවදාද?

553
00:25:38,580 --> 00:25:40,780
ඔබ ක්රීඩාව දිනූ විට.

554
00:25:41,390 --> 00:25:42,470
මේක අත්සන් කරන්න.

555
00:25:46,150 --> 00:25:47,100
මේ ගැන කිසිවක් ලියා නැත.

556
00:25:47,190 --> 00:25:47,990
මම එය අත්සන් කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

557
00:25:48,100 --> 00:25:48,990
ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද?

558
00:25:49,060 --> 00:25:50,230
ඔබට අවශ්‍ය නම් එය අත්සන් කරන්න.

559
00:25:53,190 --> 00:25:54,150
දෙවියනේ.

560
00:25:54,230 --> 00:25:55,340
මෙතන නීති ගොඩක්.

561
00:25:55,340 --> 00:26:01,275
[යාන්හුයි]

562
00:26:02,225 --> 00:26:04,275
[පළමු මට්ටම, Dungeon Arena]

563
00:26:04,390 --> 00:26:05,710
මාව අනුගමනය කරන්න.

564
00:26:09,340 --> 00:26:10,230
(අපේක්ෂා කළ පරිදි,)

565
00:26:10,910 --> 00:26:12,670
(මකර අං පිළිබඳ හැඟීම මෙහි වඩාත් පැහැදිලිය.)

566
00:26:13,580 --> 00:26:14,780
(ඔවුන් මෙහි කොහේ හෝ සිටිය යුතුය.)

567
00:26:14,780 --> 00:26:15,260
ඉක්මනින්.

568
00:26:15,950 --> 00:26:17,870
මට එළියට යන්න දෙන්න.

569
00:26:17,950 --> 00:26:19,780
මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

570
00:26:19,990 --> 00:26:21,190
මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

571
00:26:21,190 --> 00:26:22,500
මට එළියට යන්න දෙන්න.

572
00:26:22,670 --> 00:26:24,150
මට එළියට යන්න දෙන්න!

573
00:26:24,870 --> 00:26:27,230
මට එළියට යන්න දෙන්න!

574
00:26:27,710 --> 00:26:28,950
මට එළියට යන්න දෙන්න!

575
00:26:29,060 --> 00:26:29,500
මට එළියට යන්න දෙන්න.

576
00:26:29,500 --> 00:26:30,630
ඔබම හැසිරෙන්න. සටන් කරන්න එපා.

577
00:26:30,740 --> 00:26:31,540
අපිට එලියට දෙන්න.

578
00:26:31,710 --> 00:26:32,990
මට එළියට යන්න දෙන්න!

579
00:26:33,230 --> 00:26:34,950
මට එළියට යන්න දෙන්න!

580
00:26:35,150 --> 00:26:36,740
මට එළියට යන්න දෙන්න.

581
00:26:36,820 --> 00:26:37,870
අපිට එලියට දෙන්න.

582
00:26:37,910 --> 00:26:39,470
(Yongzhou නගරයේ අතුරුදහන් වූ හුරුපුරුදු අය බව පෙනේ)

583
00:26:39,820 --> 00:26:40,820
(මෙහි සීමා වේ.)

584
00:26:40,820 --> 00:26:42,670
නවකයා යනවා
Tianyuan Tapirට මුහුණ දෙන්න.

585
00:26:42,780 --> 00:26:43,820
කොච්චර දුප්පත්ද.

586
00:26:43,950 --> 00:26:44,990
මම අනුමාන කරනවා

587
00:26:45,100 --> 00:26:47,390
වට කිහිපයකින් පසු ඔහුට ජීවත් වීමට නොහැකි වනු ඇත.

588
00:26:47,470 --> 00:26:48,740
ඔහු මළ මස්.

589
00:26:48,870 --> 00:26:50,150
කව්ද දන්නේ?

590
00:26:52,780 --> 00:26:53,540
ඇතුලට යන්න.

591
00:27:01,260 --> 00:27:03,020
ඔබ දුප්පත් ආත්මයද?

592
00:27:03,100 --> 00:27:04,950
Tianyuan Tapir අභියෝග කරන්නේ කවුද?

593
00:27:07,625 --> 00:27:08,430
[කුයි බුල්]

594
00:27:08,430 --> 00:27:09,470
ඔයාට හොඳටම තුවාල වෙලා.

595
00:27:09,870 --> 00:27:10,670
ඔබට ප්රතිකාර අවශ්යයි.

596
00:27:11,950 --> 00:27:13,020
ප්රතිකාර?

597
00:27:13,630 --> 00:27:15,630
මෙහේ ජීවත් වෙලා ඉන්න එක හොඳටම ඇති.

598
00:27:22,390 --> 00:27:23,950
ඔබේ ශක්තිය නාස්ති නොකරන්න.

599
00:27:24,230 --> 00:27:25,780
මට්ටම් දහඅට පුරාම රාක්ෂයන්

600
00:27:25,870 --> 00:27:27,190
මෙම Dungeon Arena තුළ

601
00:27:27,300 --> 00:27:28,300
මන්ත්‍ර ගුරුකම්වලින් තොරයි

602
00:27:28,390 --> 00:27:29,910
ඔවුන් මෙහි ඇතුළු වූ පසු.

603
00:27:30,020 --> 00:27:30,950
මට්ටම් දහඅටක්ද?

604
00:27:31,190 --> 00:27:32,670
මෙය කුමන මට්ටමද?

605
00:27:32,740 --> 00:27:34,230
පළමුව.

606
00:27:35,390 --> 00:27:36,630
පහත මට්ටම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

607
00:27:36,740 --> 00:27:38,870
වඩා දරුණු සටන් බිමක්.

608
00:27:39,740 --> 00:27:40,910
මම කොහොමද එතනට බහින්නේ?

609
00:27:41,020 --> 00:27:43,100
ඔබ තරගය දිනුවා නම් පමණයි.

610
00:27:44,150 --> 00:27:45,740
අවාසනාවන්ත ලෙස,

611
00:27:48,870 --> 00:27:51,390
ඔබ වාසනාවන්ත නොවී එහි පහළට යන්න.

612
00:27:57,230 --> 00:27:58,390
ලකී කාප්.

613
00:27:59,710 --> 00:28:01,190
මේක දාගෙන මාත් එක්ක එන්න.

614
00:28:16,700 --> 00:28:18,825
[දෙවන මට්ටම, The Arena]

615
00:28:37,825 --> 00:28:39,000
[Tianyuan Tapir, Lucky Carp]

616
00:28:42,200 --> 00:28:43,000
[Tianyuan Tapir]

617
00:28:43,275 --> 00:28:43,975
[Lucky Carp]

618
00:28:45,740 --> 00:28:46,630
මාස්ටර් ෆෙන්ග්.

619
00:28:49,230 --> 00:28:50,230
මෙහි දර්ශනය විශිෂ්ටයි,

620
00:28:50,340 --> 00:28:51,470
මාමා.

621
00:28:51,500 --> 00:28:53,230
Arena වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

622
00:28:53,230 --> 00:28:55,060
ඔබ මෙම ස්ථානයට කැමති නම් නිතර මෙහි එන්න.

623
00:28:55,230 --> 00:28:56,630
පිරිමි

624
00:28:56,710 --> 00:28:57,580
නිරත විය යුතුය

625
00:28:57,580 --> 00:28:58,710
ගිනි දේවල් සහ ලේ සමග.

626
00:28:58,820 --> 00:29:00,630
එය වඩා හොඳයි

627
00:29:00,630 --> 00:29:01,630
කාන්තාවන් සමඟ කම්මැලි වීම

628
00:29:01,820 --> 00:29:03,260
එය ඔබගේ අභිප්‍රේරණය අඩාල කරයි.

629
00:29:03,390 --> 00:29:04,340
ඔයා හරි අංකල්.

630
00:29:04,470 --> 00:29:05,430
එය අමතක කරන්න.

631
00:29:05,500 --> 00:29:06,340
මම මේක ආයේ ගේන්නේ නැහැ.

632
00:29:06,670 --> 00:29:08,540
අලුතින් ආපු Longjing තේ එක උගුරක් බොන්න.

633
00:29:08,630 --> 00:29:09,470
තේ සේවය කරන්න.

634
00:29:20,190 --> 00:29:21,740
දාසය, ඔබ අන්ධද?

635
00:29:21,870 --> 00:29:22,470
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

636
00:29:22,540 --> 00:29:23,820
මට එය ඔබ වෙනුවෙන් පිස දැමීමට ඉඩ දෙන්න.

637
00:29:29,630 --> 00:29:30,630
කොහොමද ඔයාට

638
00:29:30,740 --> 00:29:31,820
මගේ ඇඳුම් අදින්න!

639
00:29:31,910 --> 00:29:32,540
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

640
00:29:32,670 --> 00:29:33,500
ඒක මගේ වරදක්.

641
00:29:33,670 --> 00:29:34,580
ඇති.

642
00:29:34,910 --> 00:29:36,260
පිස්සු වෙන්න ඕන නෑ

643
00:29:36,340 --> 00:29:37,150
එවැනි මෝඩ වහලෙකු තුළ.

644
00:29:37,540 --> 00:29:38,150
ඔබට යන්න පුළුවන්.

645
00:29:38,260 --> 00:29:38,740
ඔව්.

646
00:29:41,780 --> 00:29:43,260
සම්භාවනීය අමුත්තන්,

647
00:29:43,390 --> 00:29:46,260
ඔබ වල්ම නැරඹීමට යනවා
සහ කිසිදු පහරක් අදින්නේ නැති සැබෑ සටන්.

648
00:29:46,340 --> 00:29:48,060
-බ්‍රාවෝ!
-බ්‍රාවෝ!

649
00:29:48,190 --> 00:29:49,300
ගේම් එක පටන් ගන්නයි යන්නේ.

650
00:29:49,820 --> 00:29:50,390
නවත් වන්න.

651
00:29:50,390 --> 00:29:50,740
කරුණාකර.

652
00:29:50,740 --> 00:29:52,390
ඔබ වැරැද්දක් කළාද?

653
00:29:52,500 --> 00:29:53,820
නැත.

654
00:29:53,950 --> 00:29:55,060
ඉක්මන් කර වාඩි වෙන්න.

655
00:30:01,430 --> 00:30:02,820
මෘග ග්ලැඩියේටර් ක්‍රීඩාව අතරතුර,

656
00:30:02,950 --> 00:30:04,390
අයිතිකරුට පමණක් අවසර ඇත
හුරුපුරුදු අයට අණ කිරීමට

657
00:30:04,500 --> 00:30:06,150
මෙහි conch-shell මයික් එක හරහා.

658
00:30:06,230 --> 00:30:07,300
හුරුපුරුදු කෙනෙකුට රිදෙනවා නම්,

659
00:30:07,430 --> 00:30:08,470
අයිතිකරු ද එම වේදනාව අත්විඳියි.

660
00:30:08,580 --> 00:30:09,870
අයිතිකරුට නැවතුමක් කැඳවිය හැකිය

661
00:30:09,990 --> 00:30:11,060
ඔබට දරාගත නොහැකි සෑම විටම

662
00:30:11,150 --> 00:30:12,230
සහ ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් විය.

663
00:30:12,580 --> 00:30:13,230
ඊට අමතරව...

664
00:30:13,340 --> 00:30:13,870
ඉන්න.

665
00:30:13,990 --> 00:30:15,670
මෙහි වරදවා වටහාගැනීමක් තිබේද?

666
00:30:15,820 --> 00:30:16,540
මම ක්‍රීඩාව සඳහා මෙහි පැමිණ නැත.

667
00:30:16,670 --> 00:30:18,230
ඔබ ගිවිසුම අත්සන් කර ඇත.

668
00:30:18,340 --> 00:30:19,710
මම කවදාද?

669
00:30:19,820 --> 00:30:21,710
දොරටුවේ
ඔබ ඔබේ හුරුපුරුදු ටෝකනය ඇතුළු කළ විට.

670
00:30:30,540 --> 00:30:31,820
[යාන්හුයි]
(දෙවියනේ, මම ඒකට අත්සන් කළා...)

671
00:30:32,910 --> 00:30:34,580
(ඔවුන් ටියැන්යාඕ ගත්තද...)

672
00:30:35,910 --> 00:30:37,150
ඒත් මම මෙතන නෑ...

673
00:30:37,230 --> 00:30:38,870
කොන්ත්රාත්තුව උල්ලංඝනය කිරීම සලකනු ලැබේ
ක්රීඩාව අත්හැරීමක් ලෙස.

674
00:30:38,990 --> 00:30:39,390
ඔබ...

675
00:30:39,540 --> 00:30:40,260
සහ ඔබේ හුරුපුරුදු

676
00:30:40,390 --> 00:30:41,710
Arena සතු වනු ඇත.

677
00:30:43,060 --> 00:30:44,340
(ගොෂ්, ෆෙන්ග් කියන්ෂුඕ කළා)

678
00:30:44,470 --> 00:30:45,990
(මාව පිහිටුවන්න?)

679
00:30:51,020 --> 00:30:52,150
හිත හදාගත්තද?

680
00:30:52,260 --> 00:30:53,190
ඔබ අත්හැරීමට යන්නේද?

681
00:30:54,390 --> 00:30:56,190
(මෙම ස්ථානය භයානක බව පෙනේ.)

682
00:30:57,190 --> 00:30:58,260
(මම ටියාන්යෝව තනි කළහොත්)

683
00:30:58,390 --> 00:30:59,100
(මෙම ස්ථානයේ...)

684
00:30:59,430 --> 00:31:01,190
ඔබ අත්හැරීමට යන්නේද? මට පිළිතුරු දෙන්න.

685
00:31:01,470 --> 00:31:02,710
නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ.

686
00:31:02,820 --> 00:31:04,340
කතා කිරීම නවත්වන්න

687
00:31:04,470 --> 00:31:05,470
සහ අපි පටන් ගනිමු.

688
00:31:05,630 --> 00:31:07,820
කමක් නැහැ. ආරම්භ කරන්න.

689
00:31:11,910 --> 00:31:13,870
(මට ඔහුට අණ කළ හැක්කේ මෙයින් පමණි.)

690
00:31:18,950 --> 00:31:21,740
අයිතිකරුවන් සහ ආත්මයන් ස්ථානයේ සිටී.

691
00:31:21,870 --> 00:31:24,300
මීළඟට එන, ශූර, ජින් වුටුවාන්,

692
00:31:24,430 --> 00:31:26,630
ඔහුගේ හුරුපුරුදු Tianyuan Tapir සමඟ,

693
00:31:26,780 --> 00:31:28,740
යාන්හුට විරුද්ධ ය

694
00:31:28,820 --> 00:31:32,020
සහ ඇගේ හුරුපුරුදු ලකී කාප්.

695
00:31:32,470 --> 00:31:34,820
අභියෝග කරන්නා සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

696
00:31:34,950 --> 00:31:38,390
ලකී කාප්.

697
00:31:45,540 --> 00:31:46,630
ඇයි?

698
00:31:46,780 --> 00:31:48,060
තේ රස වැඩිද?

699
00:31:48,670 --> 00:31:51,020
නෑ මම...

700
00:31:51,300 --> 00:31:52,300
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ

701
00:31:52,430 --> 00:31:53,670
ලකී කාප් වැනි සුන්දර මෘගයෙකි

702
00:31:53,780 --> 00:31:55,260
කලින් මෙතන.

703
00:31:55,340 --> 00:31:56,820
මම පුදුමයෙන් වතුර කෙළ ගැසුවෙමි.

704
00:31:57,300 --> 00:31:59,190
මම මේසය පිරිසිදු කරන්නම්.

705
00:32:00,000 --> 00:32:01,880
(ඔවුන් ක්‍රීඩාවේ සිටින්නේ ඇයි?)

706
00:32:07,910 --> 00:32:08,910
ටියාන්යාඕ.

707
00:32:11,870 --> 00:32:14,020
ඔබේ දැවෙන උද්යෝගය මට පෙන්වන්න.

708
00:32:14,150 --> 00:32:15,820
චියර්, මිනිස්සු!

709
00:32:15,950 --> 00:32:17,630
චියර්!

710
00:32:21,910 --> 00:32:23,870
ඔබට හැකි තරම් සතුටු වන්න.

711
00:32:24,060 --> 00:32:24,870
ටියාන්යාඕ.

712
00:32:24,870 --> 00:32:26,630
ඔබේ උද්යෝගයෙන් මට පෝෂණය කරන්න.

713
00:32:27,910 --> 00:32:28,870
Tianyao!

714
00:32:29,990 --> 00:32:31,190
එන්න, චියර්.

715
00:32:31,190 --> 00:32:32,260
ඔබේ හඬ පහත් කර තබන්න.

716
00:32:32,540 --> 00:32:33,740
සවන් දෙන්න.

717
00:32:33,950 --> 00:32:35,020
ක්‍රීඩාවේදී ඔබට තුවාල වූ විට,

718
00:32:35,190 --> 00:32:36,950
මටත් රිදෙයි.

719
00:32:38,020 --> 00:32:39,260
මෙය කෙසේ විය හැකිද?

720
00:32:41,390 --> 00:32:42,500
ඩොජ්!

721
00:33:10,100 --> 00:33:11,100
(ඇයි මට චලනය කළ නොහැක?)

722
00:33:11,230 --> 00:33:12,300
Tianyao, මම කියන දේ අහන්න.

723
00:33:12,470 --> 00:33:13,230
මෙහි නීති

724
00:33:13,300 --> 00:33:14,150
විකාර වේ.

725
00:33:14,300 --> 00:33:15,230
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි චලනය කළ නොහැක.

726
00:33:15,300 --> 00:33:16,020
ඔබට කළ හැක්කේ ක්‍රියා කිරීම පමණි

727
00:33:16,020 --> 00:33:16,820
මගේ අණට අනුව.

728
00:33:17,710 --> 00:33:18,190
(කුමක්ද?)

729
00:33:18,190 --> 00:33:18,870
ආරම්භ කරන්න.

730
00:33:20,540 --> 00:33:21,190
ඉදිරියට එන්න!

731
00:33:21,340 --> 00:33:22,020
මම තවම ඉවර නැහැ.

732
00:33:22,100 --> 00:33:23,060
අයකිරීම.

733
00:33:24,630 --> 00:33:25,910
පරෙස්සම් වන්න, ටියාන්යෝ!

734
00:33:31,670 --> 00:33:32,540
ටියාන්යාඕ.

735
00:33:38,950 --> 00:33:39,910
ඔබ වංචාකාරයා!

736
00:33:40,020 --> 00:33:41,300
මම ඔහුට නීති ගැන කිව්වේ නැහැ.

737
00:33:41,950 --> 00:33:42,990
Tianyao, නැගිටින්න.

738
00:33:46,340 --> 00:33:48,150
තියන්යාඕ, මුද්‍රාව.

739
00:33:48,470 --> 00:33:50,190
කෝපයේ ගිනිදැල් මම ඔබව නිදහස් කරමි.

740
00:33:50,340 --> 00:33:50,870
පුළුස්සා දමන්න!

741
00:33:56,540 --> 00:33:57,150
පුළුස්සා දමන්න!

742
00:33:59,150 --> 00:34:00,670
එන්න, ගින්නෙන් හුස්ම ගන්න.

743
00:34:00,820 --> 00:34:01,470
පුළුස්සා දමන්නද?

744
00:34:01,580 --> 00:34:02,710
මට මෙතන අධ්‍යාත්මික බලය පාවිච්චි කරන්න බෑ.

745
00:34:03,190 --> 00:34:05,260
ඔයා කීවේ කුමක් ද? මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

746
00:34:05,710 --> 00:34:07,190
ඔවුන්ට මෙහි මන්ත්‍ර මන්ත්‍ර භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?

747
00:34:07,230 --> 00:34:08,540
ඔවුන් කිසිවක් නොදන්නා බව පෙනේ

748
00:34:08,670 --> 00:34:09,870
මෙහි නීති ගැන.

749
00:34:09,870 --> 00:34:11,540
Tianyuan Tapir, ප්රහාරය.

750
00:34:11,660 --> 00:34:12,700
වම් කොක්ක.

751
00:34:16,790 --> 00:34:17,830
දකුණු කොක්ක.

752
00:34:19,580 --> 00:34:22,140
සුපිරි Serial Fists!

753
00:34:34,270 --> 00:34:36,180
Tianyao, ඔහුට පයින් ගසන්න!

754
00:34:36,700 --> 00:34:37,700
Parry kick.

755
00:34:37,870 --> 00:34:39,180
ඔහුව ඉවතට විසි කරන්න.

756
00:34:43,340 --> 00:34:44,460
(ඔවුන් මැරෙනවා නම්)

757
00:34:44,540 --> 00:34:45,750
(අරංගනයේ,)

758
00:34:46,220 --> 00:34:48,180
(එය දැනගත් පසු Xiange දුක් වනු ඇත.)

759
00:34:48,380 --> 00:34:49,740
පහර දෙන්න.

760
00:34:49,740 --> 00:34:50,820
Tianyao, dodge.

761
00:34:54,180 --> 00:34:54,990
අයකිරීම.

762
00:34:55,980 --> 00:34:56,980
දකුණට ඩොජ් කරන්න.

763
00:34:57,100 --> 00:34:57,870
ඔහුගේ කකුල් අතුගාන්න.

764
00:34:58,420 --> 00:34:59,250
පනින්න.

765
00:34:59,420 --> 00:35:00,610
ඉහළට පහර දෙන්න.

766
00:35:04,580 --> 00:35:06,500
සුපිරි පනින වඳුරා, පනින්න!

767
00:35:12,500 --> 00:35:13,780
Tianyao, නැගිටින්න.

768
00:35:15,460 --> 00:35:16,730
දිගටම කරගෙන යන්න.

769
00:35:17,500 --> 00:35:18,430
වම් කොක්ක.

770
00:35:20,020 --> 00:35:21,310
දකුණු කොක්ක.

771
00:35:24,660 --> 00:35:26,700
හොඳයි, Tianyuan Tapir.

772
00:35:28,380 --> 00:35:29,690
අනේ මන්දා එයා වැටිලා.

773
00:35:32,220 --> 00:35:33,620
ඔහු නිකම්ම හුරුපුරුදු කෙනෙක්.

774
00:35:33,820 --> 00:35:35,500
ඔබ වෙහෙසට පත් නොවන්න. අත්හැර දමන්න.

775
00:35:35,780 --> 00:35:36,980
ටියාන්යාඕ.

776
00:35:36,980 --> 00:35:37,940
කෙළින් සිටින.

777
00:35:38,020 --> 00:35:38,750
කෙළින් සිටින.

778
00:35:39,060 --> 00:35:40,950
දිගටම කරගෙන යන්න. ඔහුට පහර දෙන්න.

779
00:35:44,780 --> 00:35:46,050
(Tianyuan Tapir අනාවැකි පළ කර ඇති බව පෙනේ)

780
00:35:46,060 --> 00:35:46,950
(මගේ සියලුම චලනයන්.)

781
00:35:50,780 --> 00:35:52,380
එන්න.

782
00:35:53,100 --> 00:35:54,990
ඉදිරියට එන්න.

783
00:36:00,140 --> 00:36:02,180
හේයි, ඔයා වංචා කරනවා.

784
00:36:02,340 --> 00:36:03,820
විනිසුරුතුමනි, ඔබට ඔවුන්ට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

785
00:36:04,540 --> 00:36:05,910
ඒ හැමෝම මාව නිරීක්ෂණය කරනවා

786
00:36:06,060 --> 00:36:07,100
සහ Tianyao.

787
00:36:07,220 --> 00:36:08,790
මම කරන සෑම විධානයක්ම ඔවුන් විශ්ලේෂණය කරයි

788
00:36:08,980 --> 00:36:09,860
එය ජින්ට දෙන්න.

789
00:36:10,020 --> 00:36:10,820
ඔවුන් වංචා කරනවා.

790
00:36:10,940 --> 00:36:12,170
මේක එක එක්කෙනා කරන සටනක් නෙවෙයිද?

791
00:36:12,300 --> 00:36:13,420
ජින් හැර,

792
00:36:14,300 --> 00:36:15,170
ඔවුන්ගෙන් කවුරුහරි කතා කළාද?

793
00:36:15,460 --> 00:36:17,690
ඔවුන් කළේ නැහැ. ඉතින්, ඔවුන් වංචා කරන්නේ නැහැ.

794
00:36:17,860 --> 00:36:18,820
ඔබට කුලියට ගත හැකිය

795
00:36:18,980 --> 00:36:19,860
ඔබටත් උදව් කිරීමට පිරිසක්.

796
00:36:19,860 --> 00:36:21,980
අසාධාරණ විනිශ්චයකරු සහ වංචාකාරයා.

797
00:36:22,380 --> 00:36:23,170
මාමා.

798
00:36:23,300 --> 00:36:24,500
කණ්ඩායමයි

799
00:36:24,580 --> 00:36:25,790
රසවත් ආකාරයකි.

800
00:36:25,940 --> 00:36:27,690
කරුණාකර ක්‍රීඩාව නවත්වන්න

801
00:36:27,820 --> 00:36:29,380
සහ මෙම කණ්ඩායම විකුණන්න

802
00:36:29,540 --> 00:36:30,500
මට?

803
00:36:35,020 --> 00:36:36,420
ඒවා ඔබට විකුණනවාද?

804
00:36:36,540 --> 00:36:37,310
ඔබ මුදල් භාවිතා කරන්නේ නැද්ද?

805
00:36:37,500 --> 00:36:38,530
ෆෙන්ග් පවුලෙන්, සියල්ලට පසු?

806
00:36:38,660 --> 00:36:39,390
ඊට අමතරව,

807
00:36:39,500 --> 00:36:40,470
ඔබ හොඳින් දන්නවා

808
00:36:40,580 --> 00:36:41,350
Arena හි නීති ගැන.

809
00:36:41,500 --> 00:36:42,570
ක්රීඩාව ආරම්භ වූ දා සිට,

810
00:36:42,860 --> 00:36:44,130
තදින් වාඩි වී එය භුක්ති විඳින්න.

811
00:36:45,140 --> 00:36:45,790
කමක් නැහැ.

812
00:36:49,140 --> 00:36:49,990
ඔහුගේ කකුල අල්ලා ගන්න.

813
00:36:50,220 --> 00:36:51,220
සුළං මෝල.

814
00:36:51,300 --> 00:36:53,130
(ඔහු නැවතත් මගේ චලනය අනාවැකි කීවේය.)

815
00:37:05,980 --> 00:37:06,980
(මම සැලැස්මක් සකස් කළ යුතුයි)

816
00:37:07,500 --> 00:37:08,940
(වංචාකාරයා සමඟ කටයුතු කිරීමට.)

817
00:37:10,460 --> 00:37:12,420
Tianyao, වළල්ල වටේ දුවන්න.

818
00:37:15,780 --> 00:37:17,610
(ජින් කළ පසු මම විධාන කරන්නෙමි.)

819
00:37:18,300 --> 00:37:19,250
ඔහු මත පා තබන්න.

820
00:37:21,380 --> 00:37:22,210
ඩොජ්.

821
00:37:24,100 --> 00:37:25,060
ඒක හරි.

822
00:37:26,100 --> 00:37:27,870
Tianyao, roundhouse kick.

823
00:37:36,340 --> 00:37:38,500
Tianyao, අපි දිනුවා!

824
00:37:39,300 --> 00:37:40,860
නෑ මම මෙතනින් වැටෙනවා.

825
00:37:42,500 --> 00:37:44,350
දැන් ඔබේ අණ දෙන්න, යාන්හුයි.

826
00:37:44,660 --> 00:37:45,700
ටියාන්යාඕ.

827
00:37:47,500 --> 00:37:48,700
බහින්න.

828
00:37:53,300 --> 00:37:53,900
ඒ සමීප විය.

829
00:38:02,980 --> 00:38:04,730
(Xiange ගේ මිතුරන් අමුතුයි.)

830
00:38:07,220 --> 00:38:08,060
Qianshuo.

831
00:38:08,220 --> 00:38:10,540
ඔබ ඔවුන් කෙරෙහි ඕනෑවට වඩා අවධානය යොමු කර ඇත.

832
00:38:10,700 --> 00:38:12,830
ඔබ මෙයට පෙර ඔවුන්ව හඳුනනවාද?

833
00:38:16,140 --> 00:38:17,790
එය ප්රශ්නයෙන් පිටයි.

834
00:38:18,060 --> 00:38:19,500
ඔයා මාව දන්නවා.

835
00:38:19,620 --> 00:38:20,990
ඒක නිකම්

836
00:38:21,620 --> 00:38:23,180
ලස්සන මගේ කැමැත්තට කියලා.

837
00:38:27,700 --> 00:38:28,580
කෙළින් සිටින.

838
00:38:42,180 --> 00:38:43,870
ටියැන්යාඕ, පළිගැනීමට සූදානම් වන්න.

839
00:38:46,220 --> 00:38:47,750
පනින්න.

840
00:38:47,940 --> 00:38:49,300
වළල්ලට පනින්න.

841
00:38:49,940 --> 00:38:51,780
ඉදිරියට එන්න.

842
00:38:58,340 --> 00:38:59,650
ඔහුගෙන් කසළ පහර දෙන්න.

843
00:38:59,820 --> 00:39:00,980
ඉදිරියට එන්න.

844
00:39:04,020 --> 00:39:05,730
Tianyao, පයින් ගහන්න.

845
00:39:12,620 --> 00:39:13,950
(ඔහු එසේ නොකරන බව පැහැදිලිය
ඔහුගේ කකුල් වලට සමාන ශක්තියක් ඇත)

846
00:39:14,220 --> 00:39:15,990
(ඔහු දැන් ප්‍රහාරය දියත් කළ විට.)

847
00:39:16,500 --> 00:39:18,250
(Tianyuan Tapir ගේ දුර්වලතාවය)

848
00:39:20,180 --> 00:39:21,310
(ඔහුගේ වම් දණහිසෙහි ඇත.)

849
00:39:22,340 --> 00:39:23,980
(හෝඩුවාවන් විවිධ ගැඹුරකින් යුක්ත වේ.)

850
00:39:24,300 --> 00:39:26,250
(බොහෝ විට Tianyuan Tapir ගේ වම් දණහිස තුවාල වී ඇත.)

851
00:39:26,940 --> 00:39:29,050
(ඔහුගේ වම් දණහිසට පහර දීමට මට අවස්ථාවක් සොයාගත යුතුය)

852
00:39:29,180 --> 00:39:30,620
(දිනන්න අවස්ථාවක් ලබා ගැනීමට.)

853
00:39:31,060 --> 00:39:32,580
(මට එකම අවස්ථාව අහිමි වේ)

854
00:39:32,780 --> 00:39:34,340
(ඔහු එය තේරුම් ගන්නේ නම්.)

855
00:39:35,420 --> 00:39:37,250
Tianyao, නැගිටින්න.

856
00:39:37,980 --> 00:39:39,210
තුවායෙන් විසි කිරීමට කාලයයි.

857
00:39:43,750 --> 00:39:45,220
කවදාවත් නැහැ.

858
00:39:46,500 --> 00:39:48,100
මම කවදාවත් පරාජය පිළිගන්නේ නැහැ.

859
00:40:38,060 --> 00:40:44,980
♪ඔබ සිටින්නේ ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවේ,
මට ඔයාව පැහැදිලිව පේන්නෙ නෑ♪

860
00:40:45,300 --> 00:40:52,420
♪මගේ අළු හිසකෙස් නියෝජනය කරන්නේ ඔබ කෙරෙහි ඇති මගේ ආශාවයි

861
00:40:52,780 --> 00:40:55,020
♪සෑම රාමුවක්ම මගේ ඇඟිලි අතරින් ලිස්සා යයි

862
00:40:55,340 --> 00:40:58,580
♪අපේ ඉතිහාසය සනිටුහන් කරයි

863
00:40:58,860 --> 00:41:01,340
♪සුළඟ හමයි, පෙයාර්ස් මල් වැටෙයි♪

864
00:41:01,620 --> 00:41:05,180
♪හංස පාත්තයා හෝන් කරනවා♪

865
00:41:05,540 --> 00:41:08,300
♪මම ඔබේ සිල්වට් ලුහුබඳිමි

866
00:41:08,660 --> 00:41:12,140
♪එකකට පසු එකක් ♪

867
00:41:13,100 --> 00:41:15,500
♪මම ඔබේ කම්මුල පිරිමදිමි

868
00:41:15,780 --> 00:41:19,700
♪එකකට පසු තවත් මතකයන්

869
00:41:19,940 --> 00:41:22,460
♪මම මගේ රාත්‍රිය මේ කම්මැලිකමෙන් ගිල්වනවා

870
00:41:22,740 --> 00:41:26,820
♪මම සුසුම්ලන විට සුළඟ හමයි

871
00:41:27,180 --> 00:41:29,060
♪මගේ ජීවිතේ මම විඳපු හැමදේම

872
00:41:29,220 --> 00:41:35,060
♪ඒ නිසා මට ඔයාව හොයාගන්න පුළුවන්

873
00:41:46,380 --> 00:41:52,020
♪සැබෑ නික්මයාමක රසය විඳ ඇත්තේ කාටද?♪

874
00:41:53,620 --> 00:41:59,300
♪සඳ වගේ,
අපගේ නැවත හමුවීම ඉතා ස්වල්පයකි♪

875
00:42:00,740 --> 00:42:03,060
♪ හරිත කඳු සහ පැහැදිලි ගංගා අතර ♪

876
00:42:03,300 --> 00:42:06,580
♪ඔබ කෙරෙහි ඇති මගේ ආදරය කිසිදා වෙනස් නොවේ

877
00:42:06,860 --> 00:42:08,860
♪ හමුවීම සහ වෙන්වීම කොතරම් පහසුද?

878
00:42:09,140 --> 00:42:13,140
♪ නිමක් නැති වැස්සට අපගේ හමුවීම් නැවත කියන්න

879
00:42:14,420 --> 00:42:18,340
♪ පාවෙන පෙති විසිරී යයි
ලොව පුරා♪

880
00:42:18,660 --> 00:42:22,580
♪සහ වසන්ත සුළඟ එලෙසම පවතී♪

881
00:42:22,940 --> 00:42:25,380
♪මම ඔබ පිළිබඳ මතකය මා සමඟ රැගෙන යන්නෙමි

882
00:42:25,820 --> 00:42:29,020
♪සහ ඉදිරියට යන්න♪

883
00:42:29,900 --> 00:42:32,740
♪මම කිහිප වතාවක් ආපසු හැරී බලමි

884
00:42:33,140 --> 00:42:36,300
♪මම දන්න ඔයාව හොයන්න හදනවා

885
00:42:36,860 --> 00:42:38,540
♪ අපි අත් අල්ලාගෙන,
අපගේ සොඳුරු මතකයන් සිහිපත් කරමින්♪

886
00:42:39,060 --> 00:42:42,220
♪මරණීය ලෝකය සෑම විටම මෙන් කාර්යබහුලයි

887
00:42:42,980 --> 00:42:46,260
♪සමහර වෙලාවට අමාරුයි

888
00:42:46,460 --> 00:42:51,780
♪මගේ හැඟීම් ප්‍රකාශ කිරීමට